Meyke Mulder
NL/ Een onderzoeker.
Ik observeer en luister.
Stel vragen ter verduidelijking.
Focus op details.
Creëer een beeld in mijn hoofd.
Deel mijn mening en geef soms raad.
Ik teken alles op.
Dit doe ik als zorgverlener en kunstenaar.
Eenzelfde proces in twee uiteenlopende werelden.
Werelden met eigen regels, specifieke doelen, belangen en verwachtingen.
Ik zoek naar de regels die me helpen om af te bakenen én ruimte creëren.
Voor dit werk - Ways of saying II - speel ik met geldende regels in de zorg en zelf gecreëerde regels in mijn kunst.
Een stilleven van tekeningen en een geheimtaal waarbij letters in vormen verdwijnen.
Kunst geeft mij de vrijheid om niet begrepen te hoeven worden.
Iets wat ik anderen ook graag wil laten ervaren.
ENG/ A researcher.
I observe and listen.
Ask questions to clarify things.
Focus on details.
Create an image in my head.
Share my opinion and sometimes give advice.
Put everything on paper.
I do this as both caregiver and artist.
The same process in two different worlds.
Worlds with their own rules, specific goals, interests and expectations.
I look for the rules that help me to set boundaries and create space.
For this work - Ways of saying II - I play with existing rules in healthcare and self-created rules in my art.
A still life of drawings and a secret language in which letters disappear into shapes.
Art allows me the freedom not to be understood.
Something I would like others to experience as well.
